Monday, July 6, 2009

♥Love Passport愛情護照♥

♥Love Passport♥
愛情護照





Design Concept

Because of Love Passport, they're able to go beyond the barriers of time and space,
To and from the reality and fantasy, between the future or the past.

设计概念

因拥有爱情护照,而能够超越时间与空间的藩篱,
能够往返于真实与梦幻、未来或过去之间。
来去自如,悠游自在。




Packaging

Smooth texture and gentle gradient sealed box packaging as well as a detailed description of the harmonious pure inner feelings of women.

Angels recalled pure love, a whisper, she told the girls will soon become a lover of 』.
Red color represents to expand imagine love.
White represents purity and time, a symbol of the growth of love.
She doesn't know her love already exists and she prepares to start her journey..

包装

质地光滑并渐层轻柔密封,外盒包装呈现纯净和谐以及细腻描述女性内心的情感。

天使召回纯洁的爱,耳语告诉女孩不久她将成为『恋人』中的一位。
红色代表拓展爱情想像的颜色。
白色代表纯洁无暇,令人联想到恋爱刻度,象征爱情的滋长。
她所不知的『爱』早已存在。她已经准备启航....



Love Passport Bottle

Bottles of pure innocence reminiscent of the shoulders, the back of the bottle at the same time a clear line and suggests that will be strong.
Bottle of pink sparkling, dazzling reflects her romantic and positive thinking.
Surplus to hold hands, to continue her happiness and love with the journey.

爱情护照瓶身

外观呈现感官情色与嬉戏之美,嫚妙平衡。
瓶肩令人想起纯洁无邪,同时瓶子背面的明显线条暗示着强烈的意愿。
透过此等经验,她的旅程已经开启通往『爱情』的门扉。
晶莹剔透的粉红瓶盖,光彩夺目反映出她的浪漫与正面思想。
纤手盈握,继续她的通往『幸福』与『爱』的旅程。

Popularity Ranking Japanese magazine
日系杂志 人气排行








Commodity specifications

Contents: LOVE & PEACE II
Smell:
Top: lemon, orange, raspberry
In flavor: Rose, jasmine
Last: Shannon Parker, musk, amber

Capacity: 30 ml/ 50ml
Usage: after meals, or bathing, gently sprayed on the wrist, neck, ear pulse, such as the vicinity.

Note:
1. After use if allergy, please stop using immediately and consult a doctor.
2. Your products placed in the shade in order to avoid deterioration.
3. This product is for the private consumption of products, once opened use, with no return.

商品规格

内容物:天使魔法石
香味表:
前味:柠檬、柑橘、覆盆子
中味:玫瑰、茉莉
后味:香柏、麝香、琥珀
容量:30 ml/ 50ml
使用说明:外出或沐浴后,轻轻喷洒于手腕、颈部、耳后等脉搏附近。

注意事项:
1.使用后,若有过敏现象,请立刻停止使用,并请教医生。
2.请将产品放置于阴凉处,以免变质。
3.此产品为私人消耗性产品,一经拆封使用,恕无法退货。

Item Code: #00303
Price: S$ 69.00 (30 ml)/ S$ 89.00 (50 ml)

No comments:

Post a Comment